- hacer lo imposible
- hacer lo imposibleto do the impossible, do one's utmost* * *(v.) = bend over backwards, do + the impossible, lean over + backwards, double over + backwardsEx. While bending over backwards to avoid bias biographies present their subjects' lives in a bland and uninteresting way = Al hacer lo imposible por evitar la parcialidad, las biografías presentan las vidas de las personas de una forma sosa y poco atractiva.Ex. The article carries the title 'Helping the bumble bees to fly or teacher librarians to do the impossible'.Ex. In his commentary, Briggs leans over backwards to avoid all but the barest possible mention of the darker side of the complex relationship between occupiers and occupied.Ex. Fact is, in 2006, the record industry is doubling over backwards in its attempt to remedy its decision a decade ago to ignore the onset of the web.* * *(v.) = bend over backwards, do + the impossible, lean over + backwards, double over + backwards
Ex: While bending over backwards to avoid bias biographies present their subjects' lives in a bland and uninteresting way = Al hacer lo imposible por evitar la parcialidad, las biografías presentan las vidas de las personas de una forma sosa y poco atractiva.
Ex: The article carries the title 'Helping the bumble bees to fly or teacher librarians to do the impossible'.Ex: In his commentary, Briggs leans over backwards to avoid all but the barest possible mention of the darker side of the complex relationship between occupiers and occupied.Ex: Fact is, in 2006, the record industry is doubling over backwards in its attempt to remedy its decision a decade ago to ignore the onset of the web.
Spanish-English dictionary. 2013.